同時通訳からシンポジウムへ

機材料金表

格安で同時通訳機材・レシーバーをレンタル

機材利用方法

簡易的な同時通訳機材をご用意

同時通訳実績

各大学をはじめとした信頼ある実績

  • AI同時通訳 五輪までに 政府、成長戦略に明記
    2017年4月16日(日)  日本経済新聞
    政府は人工知能(AI)を使った高精度の同時通訳システムを2020年の東京五輪・パラリンピックまでに実用化する。6月にもまとめる成長戦略に方針を盛り込む。スマートフォン(スマホ)などの携帯端末でリアルタイムの通訳を実現し、ビジネス ...


  • スカイプに同時通訳機能 日本語で話せば9言語に変換
    2017年4月7日(金)  日本経済新聞
    米マイクロソフトは2017年4月7日、音声・テキストチャットツール「Skype」の翻訳機能を拡充したと発表した。新たに日本語の「リアルタイム会話翻訳」機能を追加。英語やフランス語、ドイツ語など9言語と日本語との間を同時通訳しながら会話 ...


  • 2PM テギョン「同時通訳の字幕バイトをしたことがある」
    2017年3月13日(月)  Kstyle
    2PMのテギョンが過去、同時通訳をしながら字幕を入れるバイトをしていたと明かした。 14日午後、NAVERのライブ映像配信アプリ「V」の「Spot Live」を通じて映画「時間の上の家」(監督:イム・デウン) の主演キム・ユンジンとテギョンがファン ...


  • 119番同時通訳1.5倍増へ 外国人SOS多言語で対応 2017年
    2017年3月9日(木)  西日本新聞
    外国人労働者や訪日旅行客が急増する中、日本語での119番通報が困難な人に多言語で24時間対応できる「3者間同時通訳システム」を導入する市町村が、2017年度に全国で1・3倍、九州7県で1・5倍に増える見通しであることが総務省 ...


  • 119番、同時通訳できます 外国人にカード配布
    2017年2月16日(木)  紀伊民報
    和歌山県の田辺市消防本部は、外国人からの119番通報を同時通訳で対応できる態勢を紹介したカードを作成した。世界遺産「熊野古道」などを訪れた外国人に安心して観光してもらおうと、市内の観光案内所や宿泊施設、駅やバス、タクシーなどの交通機関に配布している。


  • 手話の同時通訳開始 知事定例会見
    2017年2月7日(火)  中日新聞
    鈴木英敬知事の定例記者会見が七日開かれ、手話による同時通訳が始まった。四月に本格施行される手話言語条例に基づく試みで、聴覚障害者に県政情報を的確に届ける狙いがある。県広聴広報課によると、県知事の定例会見で手話通訳 ...


  • LINEで他言語同時通訳が可能に!受験生や大学生にもオススメのアカウント『Translater』が使える
    2017年1月20日(金)  エキサイトニュース
    LINEといえば、英語、中国語などの公式アカウントがありますが、複数人のグループにすることはできず、いちいち変換するためにトークルームを変える必要があったのですが、このたび他言語を同時通訳できるLINEアカウント『Translater』が登場しました! さっそく使ってみました ...


  • AIがLINEのメッセージを同時通訳! LINEアカウント「Translater」
    2017年1月15日(日)  ASCII.jp
    INJUSは1月16日、LINE内のメッセージを他言語・同時通訳可能にするためのLINEアカウント「Translater」を開発した。 同アカウントをグループトークに追加するだけの操作で、メッセージをボットが即翻訳。会話のマルチリンガルを可能にする。 英語、中国語、韓国語、ドイツ語、 ...


  • プーチンの怒りを訳せず…お粗末だった首脳会談の同時通訳
    2017年1月10日(火)  日刊アメーバニュース
    首脳会談の「見せ場」は、密室での会談そのものより、むしろ全世界に向けて発信される共同記者会見とも言える。それは同時に、通訳にとっての晴れ舞台でもある。だが、プーチン大統領の怒りによって、「雨舞台」に変わってしまった。 *** テレビで生中継された12月16日の ...


  • 音読が9割!同時通訳の醍醐味はここにある
    2016年12月22日(木)  PRESIDENT Online
    【三宅義和・イーオン社長】横山カズさんは英語の同時通訳者、翻訳家などさまざまな分野で活躍しておられます。さらに武道や格闘技の経験もお持ちです。通訳というと国際会議などで活躍する同時通訳を思い浮かべる人が多いと思いますが、具体的にどういう仕事なのか紹介し ...


  • パソコンと無線LAN、スマホを使って1時間で構築できる同時通訳システム
    2016年12月22日(木)  ITpro
    ABELONは2016年12月22日、スマートフォンとパソコン、無線LANルーターで構築できるハイエンドクラスの同時通訳システム「Wi-Fi Interpretation System ABELON」を12月24日から販売開始すると発表した。ハイレゾ音源の配信機能や、音が途切れない自動音声保管機能を ...


  • 『不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれた理由(わけ)』 田中慶子 著 (KADOKAWA、1404円)
    2016年12月12日(月)  西日本新聞
    ニュースの同時通訳のほか、政財界のリーダーや社会活動家の通訳として活躍する著者によるサバイバル英語体験。不登校、フリーターの末、米国に渡り、出会いをきっかけに天職を見つけるまでを描く。 =2016/12/12付 西日本新聞夕刊=. ◇好評の西日本新聞アプリ。3ヶ月 ...


  • 「第59回グラミー賞授賞式」同時通訳生中継&字幕版での放送決定
    2016年11月30日(水)  ガジェット通信
    今回のノミネーション発表は12月6日が予定されており、授賞式の司会を務めるのは、エミー賞やトニー賞を受賞し、司会者、役者、作家、プロデューサーとして高く評価されているジェームズ・コーデン。2017年2月13日午前9時から二か国語版(同時通訳)で放送される生中継は、 ...


  • オバマ大統領の演説を担当した通訳が語る「同時通訳という仕事」
    2016年11月24日(木)  ライフハッカー[日本版]
    オバマ大統領の演説を同時通訳した、袖川裕美さんがウェブメディア「Mugendai(無限大)」のインタビューに通訳を成功させるために実践している事前準備について語っていますが、「専門家同士の話をその分野の専門家でもないのに仲介するという無理」が同時通訳者の仕事 ...


  • 狩野恵里アナ、同時通訳のパックンに感謝、ツイッターで
    2016年11月10日(木)  スポーツ報知
    タレントの「パックン」ことパトリック・ハーラン(45)が9日に放送されたテレビ東京のニュース番組「ゆうがたサテライト」(月~金曜・後4時54)でドナルド・トランプ氏(70)の勝利宣言の同時通訳を担当したことを受け10日、同番組のキャスターを務める狩野恵里アナウンサー(30) ...


  • パックン 番組でトランプ氏の勝利宣言を同時通訳する異例の事態
    2016年11月9日(水)  livedoo
    パックンことパトリック・ハーラン 「パックン」ことタレントのパトリック・ハーラン(45)が9日、テレビ東京のニュース番組「ゆうがたサテライト」(月~金曜、後4・54)にコメンテーターとして生出演。ドナルド・トランプ氏の勝利宣言の同時通訳を担当し、ネット上などでは「すごい」などと ...


  • 【読書感想】同時通訳はやめられない
    2016年11月9日(水)  BLOGOS
    右から左へ機械のごとく言葉を変換できると思われがちな同時通訳者。だが、話はそう単純ではない。のしかかるプレッシャーの中で、専門的な話を専門家でない者が仲介するという無理をするのがこの仕事。ひたすら日々の研鑽と経験で技が磨かれる職人とアスリートを合わせた ...


  • 同時通訳サービスご提供エリア

    海外

    株式会社イー・シー・インターナショナル

    〒150-0012
    東京都渋谷区広尾1-11-2
    アイオス広尾ビル7F
    GoogleMapで見る 新しいウィンドウで開きます

    外国語学部がある大学