同時通訳からシンポジウムへ

機材料金表

格安で同時通訳機材・レシーバーをレンタル

機材利用方法

簡易的な同時通訳機材をご用意

同時通訳実績

各大学をはじめとした信頼ある実績

  • 「第59回グラミー賞授賞式」同時通訳生中継&字幕版での放送決定
    2016年11月30日(水)  ガジェット通信
    今回のノミネーション発表は12月6日が予定されており、授賞式の司会を務めるのは、エミー賞やトニー賞を受賞し、司会者、役者、作家、プロデューサーとして高く評価されているジェームズ・コーデン。2017年2月13日午前9時から二か国語版(同時通訳)で放送される生中継は、 ...


  • オバマ大統領の演説を担当した通訳が語る「同時通訳という仕事」
    2016年11月24日(木)  ライフハッカー[日本版]
    オバマ大統領の演説を同時通訳した、袖川裕美さんがウェブメディア「Mugendai(無限大)」のインタビューに通訳を成功させるために実践している事前準備について語っていますが、「専門家同士の話をその分野の専門家でもないのに仲介するという無理」が同時通訳者の仕事 ...


  • 狩野恵里アナ、同時通訳のパックンに感謝、ツイッターで
    2016年11月10日(木)  スポーツ報知
    タレントの「パックン」ことパトリック・ハーラン(45)が9日に放送されたテレビ東京のニュース番組「ゆうがたサテライト」(月~金曜・後4時54)でドナルド・トランプ氏(70)の勝利宣言の同時通訳を担当したことを受け10日、同番組のキャスターを務める狩野恵里アナウンサー(30) ...


  • パックン 番組でトランプ氏の勝利宣言を同時通訳する異例の事態
    2016年11月9日(水)  livedoo
    パックンことパトリック・ハーラン 「パックン」ことタレントのパトリック・ハーラン(45)が9日、テレビ東京のニュース番組「ゆうがたサテライト」(月~金曜、後4・54)にコメンテーターとして生出演。ドナルド・トランプ氏の勝利宣言の同時通訳を担当し、ネット上などでは「すごい」などと ...


  • 【読書感想】同時通訳はやめられない
    2016年11月9日(水)  BLOGOS
    右から左へ機械のごとく言葉を変換できると思われがちな同時通訳者。だが、話はそう単純ではない。のしかかるプレッシャーの中で、専門的な話を専門家でない者が仲介するという無理をするのがこの仕事。ひたすら日々の研鑽と経験で技が磨かれる職人とアスリートを合わせた ...


  • スカイプ、ロシア語への同時通訳開発
    2016年10月13日(木)  Sputnik 日本
    ロシア語はSkype 翻訳で同時通訳が可能な9つ目の言語となった。また、音声同時通訳には英語、スペイン語、中国語(北京語)、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、アラビア語が含まれており、50以上の言語のインスタント・メッセージ翻訳に対応している。


  • なぜ習主席演説を生放送? ニコニコ「情報源の一つに」
    2016年9月1日(木)  朝日新聞
    中国の国営放送中国中央電視台(CCTV)の配信する映像に、同時通訳をつける。ニコニコの運営会社ドワンゴの吉川圭三・会長室エグゼクティブプロデューサーは「中国はG20を盛り上げようとしている。各国首脳を前に何を話すかは注目だ」と話す。 ニコニコは、昨年9月に中国 ...


  • セブンイレブン1万9000店に「同時通訳」 訪日客向け
    2016年8月30日(火)  日本経済新聞
    セブン―イレブン・ジャパンは全国のコンビニエンスストアで外国人対応サービスを充実する。9月から来店客や店員の相談にコールセンター経由で「同時通訳」のように対応する。まず中国語と英語ではじめ、韓国語やスペイン語も検討する。セブンイレブンは免税対応店を広げて ...


  • オリンピック大通りの巨大スクリーンで開会式を見る
    2016年8月12日(金)  ダイヤモンド・オンライン
    私たち通訳サービスチームの業務は翌日スタートだが、この日ジャパンチームからリクエストがあったため午前中だけ出勤だ。サポートするのはスタッフミーティングでの同時通訳。スタッフミーティングには各国チームよりコーチやスタッフが参加 ...


  • 同時通訳者も使う究極の英語上達法“シャドーイング”で学ぶ 海外出張 ...
    2016年8月2日(火)  BIGLOBEニュース
    同時通訳のノウハウでオフィス内英語学校サービスを提供する株式会社テンナイン・コミュニケーション(本社:東京都港区、代表取締役:工藤 浩美)は、法人向けに海外出張を直前に控えた予定者を対象にした「1週間英語漬けマンツーマン ...


  • 同時通訳サービスご提供エリア

    海外

    株式会社イー・シー・インターナショナル

    〒150-0012
    東京都渋谷区広尾1-11-2
    アイオス広尾ビル7F
    GoogleMapで見る 新しいウィンドウで開きます

    外国語学部がある大学